在海洋工程和海上運輸中，纜繩是不可或缺的。不同類型的船用纜繩在建造、使用和維護過程中都需要不同的專業英語術語。本文將介紹一些常見的船用纜繩英語及其應用場景。
錨鏈 Anchor chain
錨鏈是固定船只的重要部分，它使船只能夠穩定地停泊在海洋中。在建造和維護錨鏈時，需要使用一些特定的英語術語，如下：
- Link：鏈節
- Shackle：鉸鏈
- Cable：鋼纜
- Shot：鉛球
- End link：端頭
- Kenter shackle：上下接頭
這些術語在建造和維護錨鏈時非常重要，如果您需要購買或維護錨鏈，請務必學習這些術語。
吊索 Sling
吊索是一種用于吊裝貨物的繩索。在船運和海洋工程中，吊索是必不可少的。以下是一些常見的英語術語：
- Wire rope sling：鋼絲繩吊索
- Chain sling：鏈式吊索
- Shackles：鉸鏈
- Thimble：套環
- Swivel：轉環
- Eye：眼環
當您需要使用吊索時，請確保您掌握這些術語以便與相關人員進行溝通。
纜繩終端制造 Cable terminal manufacture
纜繩終端是將纜繩固定在其他設備上的一種裝置。這些設備可以是船只上的錨位、拖船繩索等。下面是一些與纜繩終端制造相關的英語術語：
- Thimble：套環
- Cable clamp：電纜夾
- Socket：插口
- Spelter socket：銅扣插口
- Dead end：死端
- Turn back：折回
如果您需要定制纜繩終端，請確保您掌握這些術語以便與相關人員進行溝通。
纜繩保養 Cable maintenance
在使用纜繩時，必須定期進行保養。下面是一些與纜繩保養相關的英語術語：
- Wire rope lubrication：鋼絲繩潤滑
- Wire rope inspection：鋼絲繩檢查
- Wire rope cleaning：鋼絲繩清洗
- Wire rope tensioning：鋼絲繩張力調整
- Wire rope dressing：鋼絲繩穿線
- Wire rope splicing：鋼絲繩拼接
